Directory Node:
XmlNodeList elemList = doc.GetElementsByTagName("Directory") ; //permet d'aller directement au noeud nommé "Directory"
elemList.Count //permet de prendre l'intégralité des valeurs (ici je n'ai qu'une string "directory")
Plate Node:
eltList3.Count //permet de prendre l'intégralité des valeurs (ici j'ai environ une dizaine de valeurs)
donc à chaque passage dans la boucle, le (eltList3[j].InnerXml) récupère la valeur et la met dans le tableau (valeur[j]).
Ensuite j'ai affiché ces valeurs dans une listeBox: (listBox1.Items.Add("Zone " + (j+1) + ": " + valeur[j]) ;)