Voici le code source qui illustre et complète ce tutorial :
http://www.csharpfr.com/tutorial.aspx?ID=529
Il s'agit de la création d'un ScrollingBackground composé de plusieurs plans à l'aide du XNA Framework.
Le code est commenté, et tout est expliqué dans le lien ci-dessus ;)