Comment récupérer le nom d'une propriété dans un attribut

Bonjour tout le monde

Je m'explique, j'ai crée un attribut LocalizedNameAttribute qui permet de traduire les propriétés d'un controle
Le problème est que dans certains cas, je n'ai pas les ressources associées et je n'ai donc pas de nom traduit qui me revient.

A ce moment là, je voudrais renvoyer le nom de la propriété

internal

classLocalizedNameAttribute : DisplayNameAttribute
{
      public LocalizedNameAttribute(string strKey) : base(strKey)
      {
      }

      publicoverridestring DisplayName
      {
            get
            {
                  if (RsrMgr.rm != null)
                  {
                        string strKey = base.DisplayName;
                        DisplayNameValue = RsrMgr.rm.GetString(strKey);
                        if (DisplayNameValue == null)
                              DisplayNameValue = String.Empty;
                  }
                  else
                  {
                        DisplayNameValue = "NOM DE LA PROPRIETE"
                  }
                  return DisplayNameValue;
         }
     }
}

[

Browsable(true)]
[LocalizedNameAttribute("1826")]
publicbool NullAuthorizedProperty
{
      get
      {
            returnm_NullAuthorized ;
      }
      set
      {
         NullAuthorized = value;
      }
}

Ceci me permettrait d'avoir en retour "NullAuthorizedProperty" au lieu de "1826" actuellement
Merci

TheVengor