Création d'un document Xml à partir d'un autre

XmlDocument XmlTemplate = new XmlDocument();
XmlTemplate.Load("Template.xml");

XmlDocument XmlFinal = new XmlDocument();
XmlFinal.AppendChild(XmlFinal.CreateXmlDeclaration("1.0", null, null));
XmlNode XmlRoot = XmlFinal.CreateElement("Racine");

foreach (XmlNode XmlNodeLoc in XmlTemplate.DocumentElement.ChildNodes)
{
      XmlRoot.AppendChild(XmlNodeLoc);   <--- ne marche pas...
ArgumentException was unhandled : The node to be inserted is from a different document context.
}

Que dois-je faire ?

XmlRoot.AppendChild(XmlNodeLoc.CloneNode(true));

Oui c'est bien ça... malheureusement OuterXml est en lecture seule, la solution que je retiens donc pour le moment est d'utiliser InnerXml, puis de copier les attributs les uns après les autres à l'aide d'un foreach.

pour info j'explique un peu mieux mon cas... (ptet que je m'y prend mal)

j'ai un document XmlTemplate qui dois me servir de base (simplifié ici au minimum... en effet, il est prévu d'y ajouter de nouveaux sous-noeuds au fur et à mesure de l'avancement du développement) :
XmlTemplate :

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<Seasons>
   <Season Identifiant="">
      <Description></Description>
      <Periodes>
         <!--<Periode Begin="" End=""></Periode>-->
      </Periodes>
   </Season>
</Seasons>

Celui-ci me permet de générer un document XmlSeasons.Xml comprenant plusieurs noeuds <Season>.
Ainsi, à chaque fois que l'utilisateur décide d'ajouter une "saison", je copie l'ensemble des noeuds de XmlTemplate à la fin de XmlSeasons.Xml (en y ajoutant bien entendu les bon paramètres (description, identifiant, etc...).

Merci en tout cas pour ton aide.

/// <summary>
/// Fonction permettant d'ajouter un noeud Xml quelconque à un document Xml
/// </summary>
/// <param name="XmlDoc">Document Xml où l'on ajoute le noeud</param>
/// <param name="XmlChildOutside">Noeud Xml devant être copié</param>
/// <returns></returns>
public static XmlNode AppendChildOutside(XmlDocument XmlDoc, XmlNode XmlChildOutside)
{
XmlNode XmlChild = null;
XmlAttribute XmlAttrib = null;
#region Création du nouveau noeud
XmlChild = XmlDoc.CreateElement(XmlChildOutside.Name);
XmlChild.InnerXml = XmlChildOutside.InnerXml;
#region Ajout des attributs
foreach (XmlAttribute XmlAttribOutside in XmlChildOutside.Attributes)
{
XmlAttrib = XmlDoc.CreateAttribute(XmlAttribOutside.Name);
XmlAttrib.InnerXml = XmlAttribOutside.InnerXml;
XmlChild.Attributes.Append(XmlAttrib);
}
#endregion
#endregion
return XmlChild;
}