Fichier de ressources et /n

Bonjour,
J'ai voulu utliliser un /n dans mon fichier de ressources, or il n'est pas gerer dans mes chaines.
Il est possible de mettre un retour chariot avec Shift+Entrée mais cela ne convient pas car lors du passage pour la traduction cette information est perdu.
Avait vous une idée de comment faire ?

Merci d'avance

ce n'est pas /n mais \n


Sébastien FERRAND (blog)
Consultant Sénior
[Microsoft Visual C# MVP]

Oui pardon je voulais mettre \n cela n'est pas du tout interpreté lorsque l'on recupere la chaine.
En fait je viens de penser la vrai quesiton serait plutot comment faire pour que les MessageBox gere les \n

Desolé pour l'erreur :(

C'est à toi de le gérer !

en fait, il faut que tu t'inventes un code pour passer à la ligne suivante, exemple #BR#, et lors de l'affichage tu replaces #BR# par \r\n


Sébastien FERRAND (blog)
Consultant Sénior
[Microsoft Visual C# MVP]

Ah je voulais justement eviter ce genre de chose n'y a t'il pas un autre moyen pour que cela soit pris en compte?

s'il existe un autre moyen, je ne le connais pas !


Sébastien FERRAND (blog)
Consultant Sénior
[Microsoft Visual C# MVP]

Ca marche tanpis.

En fait je viens de voir que le vrai probleme vient du fait que le ResourceManager te renvoie ta chaine en rajoutant des \ devant tes \

Ta chaine: Coucou\nCa va !!!

Donne: Coucou\\nCa va !!!

Du coup je souhaiterais empecher ce fonctionnement du ResourceManager