Vous ne trouvez pas de réponse à votre problème ? Alors posez la question dans le forum. Souvenez-vous qu'il n'y a jamais de question bête, mais rester dans l'ignorance parce que l'on n'ose pas poser une question, ça c'est une erreur !

Sujet : Dictionnaire francais anglais [ Algorithme / Compression, Split et Cryptage ] (maxdesu)

mardi 15 juillet 2008 à 14:32:10 | Dictionnaire francais anglais

maxdesu

Membre Club
bonjour a tous

je voudrais créer un logiciel de traduction francais anglais et vise versa
mais le problème je ne sais vaiment pas par quoi commencer
doi je faire tout moi même (je ne pense pas)
utiliser certainement des fichiers mais ou les trouvers

que faire .....
merci pour vos reponses

mardi 15 juillet 2008 à 14:41:34 | Re : Dictionnaire francais anglais

sebmafate

Membre Club Administrateur CodeS-SourceS
Bon courage...

il faut déjà commencer par une analyse syntaxique... je te conseille une recherche sur Google...

tu t'attaques à un gros morceau !


Sébastien FERRAND (blog)
Consultant Sénior
[Microsoft Visual C# MVP]

mardi 15 juillet 2008 à 14:43:25 | Re : Dictionnaire francais anglais

maxdesu

Membre Club
a ce point la :'( a merde mais j'ai chercher sur google mais je sais pas
taper pour être vraiment précis tu pourrait pas me conseiller

stp

mardi 15 juillet 2008 à 17:04:26 | Re : Dictionnaire francais anglais

Bidou

Administrateur CodeS-SourceS
C'est pour des traductions de mots ou de phrases?
Pour les mots, c'est très simple, pour des phrases entières, tu peux plus ou moins oubliés



-My Blog-

mercredi 16 juillet 2008 à 07:58:38 | Re : Dictionnaire francais anglais

maxdesu

Membre Club
moi c'est plus pour des mots apres les phrases je les traduiraient moi même
merci

mercredi 16 juillet 2008 à 09:25:20 | Re : Dictionnaire francais anglais

Bidou

Administrateur CodeS-SourceS
Alors soit tu trouves sur le net un fichier, une base donnée, etc qui contient quelques chose genre key/value, soit tu parse une page (regex?) pour remplir une database ou autre (donc créer ta propre source donnée) par exemple avec ce genre de page [ Lien ] en plus complet si possible )


-My Blog-

mercredi 16 juillet 2008 à 10:15:41 | Re : Dictionnaire francais anglais

maxdesu

Membre Club
d'accord je vais voir merci pour l'info et pour le lien
je vais essayer de trouver qqch

merci

vendredi 12 septembre 2008 à 20:11:18 | Re : Dictionnaire francais anglais

ahaccoun

[ Lien ]
ou
[ Lien ]



Cette discussion est classé dans : dictionnaire, anglais, francais


Répondre à ce message

Sujets en rapport avec ce message

Changement de langue d'un ColorDialog C# [ par Did69 ] Hello all,Voila mon probleme, lorsqu'on ouvre un ColorDialog, il utilise la langue de windows, en gros si windows est en francais tous les boutons son Changement de langue d'un ColorDialog C# [ par Did69 ] Hello all,Voila mon probleme, lorsqu'on ouvre un ColorDialog, il utilise la langue de windows, en gros si windows est en francais tous les boutons son dictionnaire [ par dibouched ] est ce qu'il ya quelqu'un qui peut me dire comment  je peux avec c# obtenir l'ensemble des mots descendants d'un mot données c-a-d existe -il une fonc Dictionnaire [ par Bidou ] Bonjour !Je me demandais s'il existait des dictionnaires gratuit à télécharger (du genre base de donnée j'imagine?), par exemple pour vérifier l'ortho Interface - Documentation simple en Francais [ par cbu ] Salut, j'ai du mal à comprendre l'utilité d'implémenter une interface .. Quelqu'un sait ou je peux trouver une explication claire et non barbare ? M Choix de la langue dans un setup [ par EvilDef ] Voila j'ai traduit un logiciel en anglais (avec des .resx) tous les texte apparaisse en anglais quand je compile avec Visual Studio quand j'ajoute les Message box et ses bouttons [ par kurky ] Bonjour,J'aurais voulu savoir si la langue des boutons des MessageBox est personnalisable.Dans mon soft j'ai le choix entre francais et anglais alors MDI et Label [ par ddove53 ] Bonjour,j'ai 1 form1 parent et 1 form2 fille.Au niveau de ma form1 j'ai un menu de langues en francais et en anglais.Au niveau de ma form2 j'ai un lab indiquer a une application d'utiliser les settings anglais [ par IslandMan974 ] Bonjour,Voila j'au un petit souci.J'ai developpe un web service qui est sur un serveur Allemand.Cependant il recoit des fichier XML d'un serveur angla Langue de l'output de Csc.exe [ par Xiann ] Bonjour à tous,J'ai un problème concernant Csc.exe ...Lorsque Visual demande la compilation de ma solution à Csc, les sorties (warning et erreur) sont


Nos sponsors

Sondage...

CalendriCode

Novembre 2008
LMMJVSD
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Consulter la suite du CalendriCode

Téléchargements

Logiciels à télécharger sur le même thème :



Développement réalisé par Nicolas SOREL (Nix) avec l'aide de : Cyril DURAND et Emmanuel BAÏSE, Merci à Vincent pour ses précieux conseils
CodeS-SourceS.com© Toute reproduction même partielle est interdite sauf accord écrit du Webmaster
CodeS-SourceS.com© est une marque déposée tous droits réservés
Temps d'éxécution de la page : 0,390 sec

Google Coop CodeS-SourceS Google Coop CodeS-SourceS


Certaines images présentes sur le site (notament certains avatars) sont issues des collections IconShock, donc si vous souhaitez utiliser ces icons vous devez les acheter, ne les copiez pas et ne utilisez pas dans vos sites et applications sans les avoir commandé.