Re, merci pour vos réponse.
Le stack trace me donne :
à System.Data.SqlServerCe.SqlCeDataReader.ProcessResults()
à System.Data.SqlServerCe.SqlCeDataReader.IsEndOfRowset()
à System.Data.SqlServerCe.SqlCeDataReader.Move()
à System.Data.SqlServerCe.SqlCeDataReader.Read()
à testSQL.Form1.AfficherMan()
à testSQL.Form1.btnAfficher_Click()
à System.Windows.Forms.Control.OnClick()
à System.Windows.Forms.Button.OnClick()
à System.Windows.Forms.ButtonBase.WnProc()
à System.Windows.Forms.Control._InternalWnProc()
à Microsoft.AGL.Forms.EVL.EnterMainLoop()
à System.Windows.Forms.Application.Run()
à testSQL.Program.Main()
Voilà A++