Pour ceux qui rencontre le même problème un jour, j'ai reussi à faire ce que je voulais graçe à ca:

string connectionString_MySql = ConfigurationSettings .AppSettings[ "ConnectionString_MySql" ];

MySqlConnection _conn = new MySqlConnection (connectionString_MySql);

_conn.Open();

MySqlCommand _cmd = new MySqlCommand ( "SELECT * FROM avenants" ,_conn);

MySqlDataReader _data = _cmd.ExecuteReader();

DataTable _table = _data.GetSchemaTable();

while (_data.Read())

{

foreach ( DataRow dr in _table.Rows)

{

try